2026.04 — 2026.05
비티젠 웹사이트 개편
사명 변경에 맞춰 새 이름과 도메인으로 다시 연 바이오 기업 웹사이트
기업 웹사이트개편

소개
에스티젠바이오가 비티젠으로 사명을 바꾸면서 진행한 웹사이트 개편입니다. 새 이름과 도메인에 맞춰 회사·사업 소개를 다시 짜고, 국문·영문·일문 세 언어 사이트를 함께 열었습니다.
내 역할
역할
기획
맡은 범위
3개 언어 전 페이지 전수 조사, 수정 범위 정리, 도메인 전환·검색 노출 계획, 오픈 검수
팀 규모
7명
돌아보며
“브랜드를 통째로 바꾸며 인프라를 옮기는 마이그레이션의 개념과 디자인을 기획하는 법을 함께 배운 프로젝트였다.”
문제와 해결
- 1
새 사명 선포일까지 3개 언어 사이트를 모두 바꿔야 한다
내 판단빠뜨린 곳 하나가 옛 이름을 남긴다고 보고, 고치기 전에 전부 찾는 일부터 했습니다.해결국문·영문·일문 전 페이지를 전수 조사해 로고, 하드코딩된 문구, 글자가 든 이미지, 연혁을 한꺼번에 바꿨습니다.결과사명 선포 시점에 맞춰 세 언어 사이트를 함께 열었습니다. - 2
도메인이 바뀌면 검색 노출이 떨어진다
내 판단주소가 바뀌어도 기존 방문 경로와 검색 신호는 그대로 이어져야 한다고 판단했습니다.해결옛 주소를 새 주소로 1:1 영구 이동(301)시키고, 전 페이지 메타·공유 정보를 바꾼 뒤 포털에 주소 변경과 사이트맵을 다시 냈습니다.결과서비스 중단 없이 새 도메인으로 옮겼습니다.
성과
- 3개 언어 사이트 동시 오픈
- 무중단 도메인 전환
- 선포일 맞춰 오픈
사용 도구
FigmaNotionSlack